Português - Língua estrangeira
Início, término e inscrições: Negociáveis com Departamentos de Português de universidades estrangeiras ou firmas estabelecidas no exterior ou no Brasil
O curso se destina a falantes de português – língua estrangeira em níveis B1 (falante independente) a C2 (falante proficiente) do Quadro Comum Europeu de Referência para as Línguas. Será dado por cinco professores-doutores, uma professora doutoranda e duas professoras mestrandas, todos da UNESP – Universidade Estadual Paulista. Com uma metodologia comunicativa e utilizando o conceito de língua não somente como sistema, mas também como instrumento de comunicação e ação social, o curso cobrirá temas tais como: a UNESP como instituição universitária, literatura e cultura brasileiras, norma culta e diversidade lingüística do português do Brasil, culinária afro-brasileira, interculturalidade, a formação do povo brasileiro, a cultura caipira do interior do Estado de São Paulo e aspectos fonéticos e fonológicos do português brasileiro.
Professores:Dr. João A. Telles (Departamento de Educação, UNESP-Assis)Dra. Rozana A. L. Messias (Departamento de Educação, UNESP- Assis)Dra. Karin Ramos (Departamento de Educação, UNESP-Assis)Dr. Luiz Roberto Cairo (Departamento de Literatura, UNESP – Assis)Dra. Kelly Carvalho (Departamento de Letras Modernas, UNESP-Assis)Profa. Christiane Moisés Martins (doutoranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)Profa. Ludmila Andreu (mestranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)Profa. Micheli Gomes de Souza (mestranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)
Professores:Dr. João A. Telles (Departamento de Educação, UNESP-Assis)Dra. Rozana A. L. Messias (Departamento de Educação, UNESP- Assis)Dra. Karin Ramos (Departamento de Educação, UNESP-Assis)Dr. Luiz Roberto Cairo (Departamento de Literatura, UNESP – Assis)Dra. Kelly Carvalho (Departamento de Letras Modernas, UNESP-Assis)Profa. Christiane Moisés Martins (doutoranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)Profa. Ludmila Andreu (mestranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)Profa. Micheli Gomes de Souza (mestranda, P.P.G. em Estudos Lingüísticos, UNESP – Rio Preto)
Cursos de línguas estrangeiras em nível básico
Os cursos de nível básico pretendem oferecer contextos de aprendizagem para que o aluno atinja os seguintes objetivos: (a) produzir e compreender frases e expressões frequentes, relacionadas com áreas de prioridade imediata (ex: informações pessoais e familiares simples, compras, meio circundante); (b) comunicar-se em tarefas simples e em rotinas que exigem apenas uma troca de informação simples e direta sobre assuntos que sejam familiares e habituais, tais como descrever, de modo simples, sua formação, o meio circundante e, ainda, tratar de assuntos relacionados com necessidades imediatas; (c) compreensão e uso de expressões familiares e quotidianas, assim como enunciados muitos simples, que visam satisfazer necessidades concretas da comunicação na língua estrangeira; (d) saber se apresentar e apresentar outras pessoas; (e) fazer perguntas e dar respostas sobre aspectos pessoais como, por exemplo, o local onde vive, as pessoas que conhece e as coisas que tem.
Línguas: Inglês, Espanhol
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
terças e quintas-feiras, das 18 às 20 horas
Línguas: Francês e Italiano
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Alemão e Japonês
Horários: terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Língua: Chinês (Mandarim)
Horários: sextas-ferias, das 14 às 17 horas
Língua: Português - Língua estrangeira (para estrangeiros que estão no Brasil em programas de intercâmbio cultural)
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Inglês, Espanhol
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
terças e quintas-feiras, das 18 às 20 horas
Línguas: Francês e Italiano
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Alemão e Japonês
Horários: terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Língua: Chinês (Mandarim)
Horários: sextas-ferias, das 14 às 17 horas
Língua: Português - Língua estrangeira (para estrangeiros que estão no Brasil em programas de intercâmbio cultural)
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Cursos de línguas estrangeiras em nível intermediário
Os cursos de nível intermediário pretendem oferecer contextos de aprendizagem para que o aluno atinja os seguintes objetivos: em uma primeira etapa (a) compreender as questões principais, quando é usada uma linguagem clara e estandardizada, os assuntos que lhe são familiares (trabalho, escola, lazer, etc.); (b) lidar com a maioria das situações encontradas na região onde se fala a língua que quer estudar; (c) descrever experiências, eventos, sonhos e esperanças e ambições; (d) expor, brevemente, razões e justificativas para uma opinião ou um projeto. Em uma segunda etapa, o aluno deverá (a) compreender as idéias principais em textos complexos sobre assuntos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialidade; (b) comunicar-se com um certo grau de espontaneidade e conforto com nativos, sem que haja tensão; (c) exprimir-se, de modo claro e pormenorizado, sobre uma grande variedade de temas; (d) explicar um ponto de vista sobre um tema da atualidade; e (e) expor vantagens e inconvenientes.
Línguas: Inglês, Espanhol
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
terças e quintas-feiras, das 18 às 20 horas
Línguas: Francês e Italiano
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Alemão e Japonês
Horários: terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Inglês, Espanhol
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
terças e quintas-feiras, das 18 às 20 horas
Línguas: Francês e Italiano
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Alemão e Japonês
Horários: terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Cursos de línguas estrangeiras em nível avançado
Os cursos de nível avançado pretendem oferecer contextos de aprendizagem para que o aluno, em uma primeira etapa: (a) compreenda um vasto número de textos longos e exigentes, reconhecendo os seus significados implícitos; (b) se expresse de forma fluente e espontânea, sem precisar procurar muito as palavras, sobre temas complexos de forma clara e bem estruturada; e (c) manifeste o domínio de mecanismos de organização, de articulação e de coesão do discurso. Em uma segunda etapa, os objetivos a serem atingidos incluem: (a) a compreensão, sem esforço, de grande parte do que se escuta ou se lê; (b) a capacidade de resumir informações recolhidas em diversas fontes orais e escritas; (c) a capacidade de reconstruir argumentos e fatos de um modo coerente; e (d) saber se expressar espontaneamente, de modo fluente, com exatidão e sutis variações de significado em situações complexas.
Línguas: Inglês, Espanhol
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
terças e quintas-feiras, das 18 às 20 horas
Línguas: Francês e Italiano
Horários: segundas e quartas-feiras, das 14 às 16 horas
Curso de Conversação Avançada em Italiano
terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Línguas: Alemão e Japonês
Horários: terças e quintas-feiras, das 14 às 16 horas
Cursos do terceiro bimestre de 2010
(Início: 2 de agosto; término: 30 de setembro)
Cursos do terceiro bimestre de 2010
(Início: 2 de agosto; término: 30 de setembro)
Inscrições: de 01 a 04 de junho de 2010
Por favor, não submeta sua inscrição fora deste período, porque o sistema não a aceitará.
Testes de nivelamento: 14 e 15 de junho de 2010
Confirmação de formação das classes:25 de junho de 2010
Turmas: Todos os níveis para todas as seis línguas ensinadas no Centro
Atenção: Para formar uma classe são necessários, no mínimo, dez alunos. Aguarde a confirmação da formação de sua classe por e-mail, uma semana antes do início das aulas.
Por favor, não submeta sua inscrição fora deste período, porque o sistema não a aceitará.
Testes de nivelamento: 14 e 15 de junho de 2010
Confirmação de formação das classes:25 de junho de 2010
Turmas: Todos os níveis para todas as seis línguas ensinadas no Centro
Atenção: Para formar uma classe são necessários, no mínimo, dez alunos. Aguarde a confirmação da formação de sua classe por e-mail, uma semana antes do início das aulas.
Cursos do quarto bimestre de 2010
(Início: 4 de outubro; término: 30 de novembro)
Inscrições: de 01 a 03 de setembro de 2010
Por favor, não submeta sua inscrição fora deste período, porque o sistema não a aceitará.
Testes de nivelamento: 13 e 14 de setembro de 2010
Confirmação de formação das classes: 27 de setembro de 2010
Turmas: Todos os níveis para todas as seis línguas ensinadas no Centro
Atenção: Para formar uma classe são necessários, no mínimo, dez alunos. Aguarde a confirmação da formação de sua classe por e-mail, uma semana antes do início das aulas.
Por favor, não submeta sua inscrição fora deste período, porque o sistema não a aceitará.
Testes de nivelamento: 13 e 14 de setembro de 2010
Confirmação de formação das classes: 27 de setembro de 2010
Turmas: Todos os níveis para todas as seis línguas ensinadas no Centro
Atenção: Para formar uma classe são necessários, no mínimo, dez alunos. Aguarde a confirmação da formação de sua classe por e-mail, uma semana antes do início das aulas.