PALESTRAS
O Centro de Línguas e Desenvolvimento de Professores organiza, anualmente, um programa de palestras destinadas a alunos dos vários cursos da Faculdade de Ciências e Letras de Assis. Os temas das palestras estão freqüentemente associados ao ensino e aprendizagem de línguas materna e estrangeira, relações internacionais, educação para a paz, comunicação intercultural, literatura, cinema e teatro. Alunos de graduação, pós-graduandos e membros da comunidade de Assis e região são todos convidados a assistirem essas palestras e a conhecerem os palestrantes, durante o chá com bolachas que é oferecido após as atividades.
Dra. Solange Aranha
UNESP - Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguisticos
São José do Rio Preto
TEMA: Gêneros Textuais e Interações no Teletandem: O que sabemos até o momento
O propósito comunicativo de qualquer texto, incluindo as interações que ocorrem dentro do âmbito do Projeto Teletandem, é sobredeterminado, segundo Swales (1990) por três fatores: o gênero, a comunidade discursiva e a tarefa. O objetivo desta palestra é discutir teoricamente cada um desses fatores e a pertinência deles no (in)sucesso das parecerias do projeto TTB que, em princípio, podem estar ligado ao fato de não haver um propósito comunicativo comum entre os interagentes.
Data: 13/05/2011 (sexta-feira)
Local: Anfiteatro Antonio Merisse
Hora: 14:00 às 15:30h
Promoção: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguisticos, UNESP - S.J. do Rio Preto e Centro de Línguas e Desenvolvimento de Professores, UNESP - Assis
Palestra por video-conferência. Será permitida a participação dos alunos de Assis no debate.
Data: 13/05/2011 (sexta-feira)
Local: Anfiteatro Antonio Merisse
Hora: 14:00 às 15:30h
Promoção: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguisticos, UNESP - S.J. do Rio Preto e Centro de Línguas e Desenvolvimento de Professores, UNESP - Assis
Palestra por video-conferência. Será permitida a participação dos alunos de Assis no debate.
Profa. Leila Costa
University of Miami, Department of Spanish and Portuguese
TEMA: Miami: Um espaço urbano transcultural
Esta palestra focalizará três áreas:
1. Aspectos históricos e formação étnica da cidade de Miami;
2. Subsídios teóricos sobre diversidade, identidades e transculturalidade pertinentes a este espaço urbano;
3. O aprendiz de português como segunda língua e parceiro no projeto de Teletandem da Universidade de Miami.
Data: 28 de abril de 2011 (quinta-feira)
Horário: das 15 às 17:00 h
Local: Anfiteatro Antonio Merisse, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Prédio I
Palestra por video-conferência, com participação da platéia na sessão de perguntas
Dra. Claire Kramsch
University of California - Berkeley
TEMA: New Perspectives on Culture in Language Study
New Perspectives on Culture in Language Study Culture, defined as membership in a discourse community that shares a common social space and history, entered the field of applied linguistics through the study of language in its sociocultural context, i.e., discourse. Discourse, as verbal communicative practices and habits of thought, embodies a community’s identity and moral values, its understanding of history and its aspirations for the future. Cross-cultural pragmatics, intercultural communication, and intercultural learning are some of the areas of applied linguistics that study the link between language and culture. The field right now is grappling with the tension between structuralist and post-structuralist approaches to culture, and with the revolution brought about by computer technology in our experience of time and space, and our sense of reality. In the future, the attention of applied linguists will shift from stable, national cultures to portable historicities and subjectivities that people carry in their minds as so many potential strategies for action. Teaching the historical and subjective value of words in discourse will require going beyond foreign grammars and intercultural pragmatics and into the cognitive, embodied world of emotions and memories that lies behind them: the world of cognitive frames, mental schemas of understanding, the world of rhetorical power and ideology, and the symbolic manipulation of language for economic or political gain. That, too, is culture.
Data: 29/07/2011 (Palestra será dada em inglês, sem tradução consecutiva ou simultânea)
Hora: 9:00 às 10:30h
Local: Sala de Video-Conferência, Prédio I
Promoção: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguisticos, UNESP - S.J. do Rio Preto
Palestra por video-conferência. Será permitida a participação dos alunos de Assis no debate.
Data: 29/07/2011 (Palestra será dada em inglês, sem tradução consecutiva ou simultânea)
Hora: 9:00 às 10:30h
Local: Sala de Video-Conferência, Prédio I
Promoção: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguisticos, UNESP - S.J. do Rio Preto
Palestra por video-conferência. Será permitida a participação dos alunos de Assis no debate.